Boletín 3
agosto de 2004
Boletín de la Alianza para las Montañas
El boletín de la Alianza para las Montañas, 'En las cumbres', es una ocasión para mantener al lector informado de las últimas novedades, actividades y acontecimientos relacionados con aquella. La Secretaría provisional de la Alianza para las Montañas prepara el boletín que se envía mensualmente por correo electrónico a todos sus miembros y a otras personas interesadas.
'En las cumbres' ha producido una reacción positiva y la Secretaría provisional ha recibido aportaciones y sugerencias de miembros de la Alianza de todo el mundo. Sigan escribiéndonos. Nos interesa en particular saber lo que está sucediendo en sus países u organizaciones y esperamos su información, que pueden enviarnos a: info@alianzamontanas.org.
Machu Pichu, Perú
Foto: R. Grizzolia
/FAO/21840
Más afiliaciones
En fecha reciente se han incorporado a la Alianza para las Montañas otras dos organizaciones, con lo que ésta ya cuenta con 40 países, 14 organizaciones intergubernamentales y 48 grupos importantes entre sus miembros. PlaNet Finance reúne a una red de organizaciones no gubernamentales y no lucrativas cuya finalidad es contribuir a crear iniciativas sostenibles de microfinanciación en todo el mundo, y CAMBIAR (Centro Ambiental Argentino) se ocupa de la política, la educación y la gestión en materia de medio ambiente.
Novedades sobre la Conferencia de Cusco
A fines de julio el comité organizador escogió el Palacio Municipal del centro histórico de Cusco como sede de la segunda reunión mundial de la Alianza para las Montañas, o Conferencia de Cusco. Los miembros del comité organizador están preparando la información principal sobre la Conferencia, que pronto estará disponible en un sitio web especial creado por el Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina (CONDESAN). Algunos miembros del comité también están elaborando materiales y recursos de comunicación (en inglés, francés y español), y está previsto preparar una muestra que se expondrá en el patio del Palacio Municipal. Durante el mes en curso se remitirá a los miembros de la Alianza más información sobre estos elementos de comunicación.
Documento de coordinación de la Alianza para las Montañas
La estructura, la conducción y los criterios para ser miembro de la Alianza para las Montañas se han establecido en su Documento de coordinación. Este documento se elaboró a través de un proceso de consulta con los miembros fundadores de la Alianza para las Montañas, y fue aprobado recientemente en una reunión del grupo de acción, celebrada el 9 de julio, en la sede de la FAO, en Roma. El Documento de coordinación se presentará en inglés, francés y español en la Conferencia de Cusco, donde lo aprobarán oficialmente los miembros de la Alianza.
El parque nacional
de Rwenzori,
Uganda
Foto: K. Dunn
/FAO/17376
Talleres sobre las iniciativas de la Alianza
Como se anunció en el número anterior de En las cumbres, la Secretaría provisional de la Alianza para las Montañas realizó en julio, en la sede de la FAO, en Roma, una serie de encuentros y talleres con importantes miembros y colaboradores de algunas iniciativas de la Alianza. Los resultados de estos talleres serán la base de los proyectos de los planes de trabajo de las distintas iniciativas. Cuando todos los miembros de cada iniciativa hayan debatido su correspondiente plan de trabajo, el conjunto de los planes se incorporará en el Plan de Acción de Cusco, que será la base de las futuras actividades de colaboración.
La Iniciativa sobre los medios de subsistencia sostenibles fue el tema de un taller que se llevó a cabo los días 1 y 2 de julio, con la participación de representantes de organismos gubernamentales, ONG y el sector privado. Se determinaron algunos productos de calidad de las montañas como fuentes viables de ingresos para las comunidades de las regiones montañosas, y se debatió una serie de estrategias para la promoción eficaz de los productos de montaña. Algunos miembros propusieron el pago directo de los servicios hidrológicos como opción para incrementar los ingresos de los pobladores de las montañas y mantener a la vez la calidad del agua y el medio ambiente montañoso. También se trataron la producción orgánica y el comercio justo. Dean Cycon, de Dean's Beans Organic Coffee Company (miembro de la Alianza para las Montañas), hizo una propuesta concreta: ayudar a los pequeños productores kenianos de café a aprovechar la certificación orgánica no sólo para distinguir sus productos, sino también para crear un sobreprecio significativo en el mercado y, a la vez, mejorar el medio ambiente. Al finalizar el taller, los participantes habían determinado ámbitos prioritarios de acción y temas específicos relacionados con los medios de subsistencia sostenibles en las zonas montañosas, se propuso un conjunto de estrategias para mejorar los medios de subsistencia en las montañas y se inició un inventario de los programas existentes en materia de medios de subsistencia en las regiones de montaña.
El taller sobre la Iniciativa de género (7 y 8 de julio) ofreció la oportunidad de reunirse a los principales miembros de la misma, a fin de definir los ámbitos prioritarios, las actividades y los mecanismos de colaboración. El taller produjo muchos resultados, por ejemplo, se determinaron las perspectivas de los miembros respecto a la especificidad de las cuestiones de género en el desarrollo de las zonas montañosas, se concentró información sobre las actividades de género en curso en distintos niveles (y con fines diversos) en las regiones de montaña, y se redactó un proyecto de estructura y plan de trabajo orgánicos para la iniciativa, que comprende propuestas de actividades conjuntas. Una de éstas actividades consiste en realizar una encuesta entre los miembros sobre las actividades que están en curso, los especialistas del tema y las dificultades para incorporar la perspectiva de género en las principales actividades. Esta documentación tiene como fin crear una base de datos cuya finalidad sería localizar la experiencia aprovechable y las lagunas que es necesario zanjar. Esta base de datos de la iniciativa de género, en preparación en la Secretaría provisional y el Foro de Montañas, también servirá de base para actividades con otros contenidos que realice la Iniciativa de género en el futuro.
Próximos talleres sobre las iniciativas de la Alianza
El 24 de septiembre se realizará en la sede de la FAO un taller sobre la Iniciativa de Educación con el fin de elaborar un proyecto de plan de trabajo, indagar las posibles sinergias entre los asociados y con otras iniciativas, y fortalecer los cauces existentes de comunicación e información. Uno de los cuatro temas principales de debate será la propuesta presentada por la República Kirguísa de crear una red de educación para las montañas.
El 6 de octubre se llevará a cabo en la sede de la FAO un taller de un día de duración sobre la Iniciativa sobre agricultura y desarrollo rural sostenibles en las montañas (ADRS-M). Su propósito es ayudar a los miembros de la Alianza para las Montañas y al proyecto ADRS-M a determinar los sectores prioritarios comunes y redactar proyectos de planes de trabajo y estrategias a fin de promover la acción concreta en pro del cambio.
Día Internacional de las Montañas
En este año, el Día Internacional de las Montañas se celebra el 11 de diciembre, con el tema "La paz: clave del desarrollo sostenible en las montañas". Sin paz, las personas no pueden hacer nada para reducir su pobreza, asegurar el suministro de alimentos y mejorar sus medios de subsistencia. En los últimos 50 años han aumentado los conflictos en las zonas montañosas, y hoy hay el doble de posibilidades de que las conflagraciones sucedan en las tierras altas. Como las montañas cubren una cuarta parte de la superficie del planeta y en ellas vive el 12 por ciento de la población del mundo, la población de las montañas sufre por conflictos desproporcionados a su número y a la superficie que pueblan.
La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 11 de diciembre Día Internacional de las Montañas, a consecuencia de los buenos resultados de la celebración del Año Internacional de las Montañas, también de las Naciones Unidas, celebrado en 2002, que creó conciencia en el mundo de la importancia de las montañas, promovió la creación de comités nacionales en 78 países y fortaleció alianzas mediante la promoción y la creación de la Alianza para las Montañas. La FAO, organismo designado para coordinar el Año Internacional de las Montañas, tiene el mandato de coordinar las celebraciones del Día Internacional de las Montañas. La FAO está preparando información y materiales de comunicación para ayudar a los miembros a celebrar el Día Internacional de las Montañas de 2004 en los países. Se preparará un nuevo sitio Web, que servirá como principal cauce para distribuir materiales, instrumentos y recursos. En las próximas semanas se ofrecerá más información sobre estos preparativos a los miembros de la Alianza para las Montañas, así como a la comunidad de las montañas en su conjunto. Mientras tanto, infórmese de las celebraciones del Día Internacional de las Montañas en 2003.
Afghanistán
Foto: F.Botts
/FAO/5854
Conversación sobre las montañas
El turismo en las montañas; las praderas andinas de las tierras altas; el aspecto de género de las políticas y las leyes para las montañas: éstos son algunos de los temas que abarca la serie de debates temáticos y regionales realizados a través de las listas de correo electrónico que modera y gestiona el Foro de Montañas. Para mantener al usuario al día de las últimas noticias, el Foro de Montañas recientemente elaboró una nueva presentación de su lista. En esta lista quincenal figuran resúmenes (sólo para lectura) de temas relacionados con las montañas que se han debatido en las listas de discusión en todas las regiones: África, Asia y el Pacífico, Europa, América Latina y América del Norte. Haga clic para ver un ejemplo y obtener la información necesaria para suscribirse a las listas de discusión del Foro de Montañas.
ACONTECIMIENTOS PRÓXIMOS
Esta sección presenta una breve lista de algunos importantes acontecimientos y reuniones próximos organizados por miembros de la Alianza para las Montañas o relacionados con ésta. Si desea información más detallada sobre las actividades relacionadas con las montañas, lo invitamos a consultar el Calendario de las montañas del Foro de Montañas.
Investigación interdisciplinaria y gestión en las zonas montañosas (IRMMA) Banff, Canadá, del 22 al 27 de septiembre de 2004
Los problemas relacionados con la fauna silvestre en las zonas montañosas están en la raíz de una serie de factores que van de las condiciones biofísicas a las prácticas humanas. La conferencia internacional Investigación interdisciplinaria y gestión en las zonas montañosas (IRMMA), que se celebra en Banff del 22 al 27 de septiembre, reunirá a distinguidos académicos e investigadores de distintas disciplinas, desde la historia y la antropología, las ciencias ecológicas, la biología y la climatología, para debatir la necesidad de una perspectiva integrada e interdisciplinaria para hacer frente a las amenazas que sufren los ecosistemas montañosos y las comunidades que dependen de éstos. Se presentarán también estudios de caso y experiencias de campo. Si desea más información, visite el sitio web o diríjase a: mountainculture@banffcentre.ca.
Festival de cine sobre las montañas de Banff, del 30 de octubre al 7 de noviembre de 2004
Escaladas, expediciones alpinas, culturas remotas, y los últimos grandiosos lugares silvestres del mundo se proyectarán durante el próximo Festival de cine sobre las montañas de Banff (del 30 de noviembre al 7 de octubre de 2004). Es el 29º año en que se celebra este festival internacionalmente aclamado, que reúne las principales películas vídeos y oradores del mundo. Al terminar este acontecimiento, cerca de 40 de las películas proyectadas durante el festival se presentarán en toda América del Norte, Europa, África, América Latina, Asia y Australia. Si desea más información visite el sitio web.