Boletín 1
junio del 2004
Boletín de la Alianza para las Montañas
Este es el primer número del Boletín de la Alianza para las Montañas, 'En las cumbres' -- una oportunidad de mantenerlos al día de las últimas noticias, actividades y acontecimientos relacionados con la Alianza para las Montañas. La Secretaría provisional de la Alianza para las Montañas prepara este boletín, que se distribuirá mensualmente a todos los miembros y a otros asociados interesados. También se publicará en el sitio web de la Alianza para las Montañas, cuya nueva presentación está prevista para mediados de junio.
Mándenos sus sugerencias, comentarios y contribuciones al boletín a Jane Ross. Nos interesa en particular la información sobre su país o su organización. Esperamos su aportación.
Más miembros
Damos la bienvenida a Cuba como miembro de la Alianza para las Montañas. A la fecha, hay 40 países miembros (15 de Europa, 5 del Cercano Oriente y el Norte de África, 6 en África, 9 en América Latina y el Caribe y 5 en Asia y el Pacífico). Además, tenemos varios nuevos miembros de grupos principales (por ejemplo, ONGs, organizaciones de la sociedad civil y del sector privado), es decir: la WOCAN (Mujeres organizadas para el cambio en agricultura y gestión de los recursos naturales [es una red internacional]); el Centro de Ecología Alpina (Italia); la Asociación Ardito Desio (Italia); la Fundación Italiana para las Montañas (Italia); Prakriti (India); y la empresa Dean's Organic Coffee (EE UU).
Exposición de la Alianza
La primavera del 2004 fue un período importante para la Alianza para las Montañas. En abril, la Alianza para las Montañas fue expuesta en la Feria de las Alianzas, celebrada durante el 12º período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, CDS (Nueva York, del 18 al 27 de abril). Fue una oportunidad ideal para destacar el progreso y la evolución de la Alianza en distintas ocasiones, comprendida una reunión de miembros de la Alianza asistentes a la reunión de la CDS (20 de abril); un puesto de información que exhibía las actividades de la Alianza (23 de abril); así como en la presentación de las iniciativas en curso de la Alianza (26 de abril).
La próxima reunión mundial de la Alianza se celebrará en Perú
Uno de los principales temas de debate en la CDS fue la segunda reunión mundial de la Alianza para las Montañas, que se llevará a cabo en Cuzco, Perú, los días 28 y 29 de octubre del año en curso. Los gobiernos del Perú, Italia y Suiza, así como el Centro Internacional de la Papa (CIP), la Secretaría provisional de la Alianza para las Montañas y el Foro de Montañas están colaborando actualmente en los preparativos para este trascendental acontecimiento. Este boletín mantendrá al lector al día de los acontecimientos conforme vayan presentándose en los próximos meses.
Promover la acción en todos los niveles
La Alianza para las Montañas se propone fortalecer las iniciativas actuales y fomentar otras que produzcan un verdadero cambio en las regiones montañosas. En enero del 2004 se determinó un conjunto preliminar de iniciativas de la Alianza, a partir de aportaciones de los miembros, compuesto por distintos sectores de interés -educación, género, políticas y legislación, investigación, medios de subsistencia sostenibles, agricultura y desarrollo rural sostenibles en las montañas (ADRS-m), manejo de cuencas hidrográficas- así como de las distintas zonas geográficas pertinentes: los Andes, el Asia central, el África oriental, Europa, el Hindu Kush de los Himalaya. Diversos miembros expresaron su deseo de participar en la dirección de estas iniciativas. Uno de los pasos para promover la colaboración entre estos miembros comprometidos es la realización de talleres en pequeña escala, reuniones y consultas electrónicas.
Cabe destacar que alrededor del 60 por ciento de los miembros ya han devuelto el cuestionario circulado recientemente sobre las iniciativas. El número de respuestas fue mayor entre los grupos principales y muy bajo entre los países. Si usted no ha llenado todavía su cuestionario, por favor hágalo y remítanoslo lo antes posible.
Llegar a la prensa mundial
Estamos preparando una lista de correos internacional de medios de comunicación, con el fin de difundir el mensaje de la Alianza para las Montañas y sus actividades a los medios de todo el mundo. Sírvase notificar de todas las organizaciones pertinentes de comunicación y periodistas de su país a los que se pudiera informar con este objetivo, y envíe sus sugerencias a Jane Ross.
PRÓXIMAS ACTIVIDADES
Esta sección presenta una breve lista de algunas importantes actividades y reuniones próximas organizadas por miembros de la Alianza para las Montañas o los otros. Si desea información más detallada de actividades futuras relacionadas con las montañas, lo invitamos a consultar el Calendario de las montañas que presenta el Foro de Montañas.
'Manejo integrado de los ecosistemas de montañas: el agua y la montaña' (San Miguel de Tucumán, Argentina, del 31 de mayo al 2 de junio del 2004)
La conservación y el desarrollo sostenible de los ecosistemas montañosos, y en particular la protección de la biodiversidad y el legado cultural, tendrán prioridad en el programa de la conferencia Manejo integrado de los ecosistemas de montañas: el agua y la montaña, que organiza el Foro Latinoamericano de Montañas y celebra el 90º aniversario de la fundación de la Universidad Nacional de Tucumán y la Alianza Internacional de Ecosistemas de las Montañas. Si desea más información, visite el sitio web o escriba a: forodemontana@hotmail.com
'Conferencia Internacional sobre Productos de las Montañas en Europa' (Córdoba, España, del 24 al 26 de junio del 2004)
Desde octubre del 2002, Euromontana está realizando una investigación en toda Europa de los productos alimentarios de calidad de las montañas. El proyecto de Euromontana, titulado "Información estratégica para la producción de productos agrícolas de calidad en las zonas montañosas de Europa", tiene como finalidad determinar estrategias acertadas para añadir valor a los productos alimentarios de las montañas en pro del desarrollo sostenible de estas regiones. En junio, la 'Conferencia internacional sobre productos de las montañas en Europa' señalará la última etapa de consulta de este proyecto. Se harán presentaciones de los resultados de los estudios de caso realizados en 10 zonas montañosas de 8 países europeos, y los participantes reflexionarán sobre las características y el potencial económico de los productos de las montañas estudiados. La conferencia tiene como finalidad proponer recomendaciones a nivel europeo y también iniciará el Sistema de información estratégica sobre productos de las montañas. Si desea más información, visite el sitio web o escriba a: quality.euromontana@skynet.be.
'La Cité dans la Montagne' (Chambery, Francia, 29 de junio de 2004)
La Asociación Montanea organiza 'La Cité dans la Montagne', que forma parte de su programa anual de acontecimientos sobre cuestiones relacionadas con las montañas. Arquitectos, economistas y geógrafos de Suiza, Italia, Alemania y Francia debatirán la función de las ciudades alpinas en la economía de las montañas, y sus interrelaciones con el entorno montañoso. Si desea más información, visite el sitio o escriba a: m.marchal@mairie-chambery.fr.
Festival Internacional de Cine sobre las Montañas
Las montañas y su medio ambiente son el tema del 35º 'Festival Internacional de Cine Alpino y del Medio Ambiente de Les Diablerets', que se celebra del 18 al 25 de septiembre de 2004, en Les Diablerets, Suiza. Los organizadores reciben materiales para concurso en tres categorías: i) deportes extremos; ii) documentales; y iii) caricaturas. El plazo para participar es hasta el 30 de junio del 2004. Si desea más información, visite el sitio web o escriba a: info@fifad.ch